Seitlicher Blick auf das D2 Gebäude.

Betriebsrat für das wissenschaftliche Personal

Betriebsratswahl 2025 / Staff Council Election 2025

Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte / Application for a voting card

Automatisch versendet wird die Wahlkarte an Kolleg*innen, die in Karenz sind, Präsenz- Zivil- oder Ausbildungsdienst absolvieren oder ein Sabbatical machen. / Voting cards are automatically sent to colleagues who are on parental leave, performing military or civil service, or taking a sabbatical.

ACHTUNG / ATTENTION:

Der Versand (und rechtzeitige  Rücksendung) der  beantragten Wahlkarte kann aufgrund der gesetzlichen Fristen für ausländische Adressen nicht garantiert werden / The dispatch (and timely return) of the requested voting card cannot be guaranteed for foreign addresses due to the legal deadlines.

Abholzeiten für die beantragte Wahlkarte im Betriebsratsbüro / Pick-up times for the requested voting card at the Staff Council Office:

6.11.2025 - 13:00 bis 15:00 Uhr

7.11.2025 - 10:00 bis 12:00 Uhr

10.11.2025 - 13:00 bis 15:00 Uhr

Namen / Name:
Zustelladresse / Delivery Address:
E-Mail-Adresse zur Bestätigung Ihres Wahlkartenantrages / Email address to confirm your application for a voting card:
Sie können eine Wahlkarte beantragen, wenn Sie an den Wahltagen, 19.11. und 20.11.2025 Ihre Stimme nicht im zuständigen Wahllokal abgeben können. / You can apply for a voting card if you do not expect to be able to cast your vote at the polling station on the election days, Nov 19 and 20, 2025:
-- please select --
"sonstige Gründe" Angabe des Verhinderungsgrundes / "other reasons" specify here:
"sonstige wichtige persönliche Gründe" / "other important personal reasons"
Ich hole meine Wahlkarte im Büro des wissBR ab / I will pick up my voting card at the Staff Council Office, building AD

* Pflichtfelder sind mit einem Stern (*) gekennzeichnet.