Hintere Außenansicht des D2 Gebäudes


Der Inhalt dieser Seite ist aktuell nur auf Englisch verfügbar.

Frontiers in Legal Linguistics

Friday, 25th November 2022

Department of Foreign Language Business Communication,
Building D2, Room D2.2.228

9:15-9:30Opening & welcome address
9:30-10:30Keynote: Mathew Gillings
Using corpus linguistics to study law and language: current trends and future directions
10:45-11:15Daniel Green
Standard form contracts: a corpus-based exploration of AGB usage in Austria
11:15-11:45Garland C. Moore
The needs and requirements for interpreters in court proceedings in Georgia
13:00-14:00Keynote: Georg Kodek
Law and language: some observations on statutory construction and legal discourse
14:15-14:45Jan Engberg
Strategies of popularization of law by a legal institution – the case of the Danish court administration
14:45-15:15Paolo Canavese
Is legal language resistant to change? An NLP-informed micro-diachronic analysis of Swiss legislation in Italian
15:30-16:00Ruth Breeze
Learning to write like a lawyer: A focus on stance
16:00-16:30Alexander Beer & Nigel Reynard
Translating legal texts: pitfalls and peculiarities – a practitioners’ perspective
16:30-17:00Lúcia de Almeida Ferrari
The LEX-BR-Ius corpus: methodological issues and the challenges of compiling a corpus of Brazilian Portuguese legislation
17:00-17:30Closing discussion & farewell

Please note: All times given are CET.