Cristina Pacheco: Mar de historias. Relatos del México de hoy

Dieses Lesebuch mit Originaltext (Niveau B2) und Worterklärungen ist ab sofort unter "Lesen" in Regal 2 verfügbar und entlehnbar. "Cristina Pacheco, im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato geboren und in Mexiko-Stadt aufgewachsen, ist eine der bekanntesten Journalistinnen und Fernsehmoderatorinnen Mexikos. Seit 1986 veröffentlicht sie in der Sonntagsausgabe der Tageszeitung ›La Jornada‹ eine Kolumne unter dem Titel »Mar de historias« – »Meer von Geschichten«. Es geht darin um Szenen aus dem mexikanischen Alltag, Beziehungskrisen und -konflikte, Eifersuchtsszenen, Gewalttätigkeit, Generationenkonflikte, die Probleme der Frauen, die (oft illegale) Arbeitsemigration in die Vereinigten Staaten. Sechzehn dieser Geschichten sind hier zusammengestellt und kommentiert." (aus dem Verlagstext von Reclam)

Gabriel García Márquez: Crónica de una muerte anunciada

Dieses Lesebuch mit Originaltext (Niveau B2) und Worterklärungen ist ab sofort unter "Lesen" in Regal 2 verfügbar und entlehnbar. "Mit fast dokumentarischer Genauigkeit erzählt García Márquez von einem Mord. Als Bayardo San Román in der Hochzeitsnacht feststellt, dass seine Braut nicht mehr "unberührt" ist, bringt er sie ins Elternhaus zurück. Ihre Brüder wollen den Liebhaber töten. Das ganze Dorf weiß von ihrem Vorhaben – doch niemand hindert sie und so nimmt das grausige Geschehen seinen Lauf, bis die "Ehre" wiederhergestellt ist." (aus dem Verlagstext von Reclam)

Luis Sepúlveda: Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud

Dieses Lesebuch mit Originaltext (Niveau B1) und Worterklärungen ist ab sofort unter "Lesen" in Regal 2 verfügbar und entlehnbar. "Die »Geschichte einer Schnecke, die die Bedeutung der Langsamkeit erkannte« (deutsch: Der langsame Weg zum Glück) ist die dritte Tierfabel von Luis Sepúlveda. Eine Schneckenkolonie lebt ein selbstzufriedenes, unaufgeregtes Leben auf einer Wiese, auf der es immer genug saftigen Löwenzahn zu fressen gibt. Das ist ihre ganze Welt. Nur eine der jüngeren Schnecken will ihre Existenz nicht einfach so hinnehmen, stellt Fragen und wünscht sich einen Namen. Erst die Begegnung mit einer Schildkröte bringt sie auf ihrer Suche voran, und dank ihr wird sie auch auf die Gefahr aufmerksam, die der Schneckenwiese droht." (aus dem Verlagstext von Reclam)

Luis Sepúlveda: Historia de Mix, de Max y de Mex

Dieses Lesebuch mit Originaltext (Niveau B2) und Worterklärungen ist ab sofort unter "Lesen" in Regal 2 verfügbar und entlehnbar. "»Ich könnte sagen, dass Mix der Kater von Max war, so wie ich auch sagen könnte, dass Max der Mensch von Mix war. Doch das Leben lehrt uns, dass es nicht gerecht ist, dass einer des anderen Herrn ist, also sagen wir, dass Max und Mix oder Mix und Max sich gegenseitig sehr mochten.« Auch in der zweiten Katzengeschichte von Luis Sepúlveda geht es wieder um Freundschaft, die selbst die größten Hindernisse überwinden kann. Das gilt für den erblindeten Kater Mix, dem ausgerechnet eine Maus zum Freund wird, genauso wie für Zorbas und die anderen Hafenkatzen, die einst einer Möwe das Fliegen beibrachten (UB 9133)." (aus dem Verlagstext von Reclam)

Manuel Rivas: ¿Qué me quieres, amor?

Dieses Lesebuch mit Originaltext (Niveau B2) und Worterklärungen ist ab sofort unter "Lesen" in Regal 2 verfügbar und entlehnbar. "Manuel Rivas ist der international bekannteste galicische Schriftsteller, ¿Qué me quieres, amor? seine bekannteste Sammlung von Erzählungen. Eine davon ist La lengua de las mariposas (Die Sprache der Schmetterlinge, 1999 auch verfilmt). Sie verbindet die wesentlichen Elemente der Welt des Manuel Rivas: eine Geschichte aus dem Alltag eines kleinen Jungen in Galicien im Sommer des Jahres 1936. Während der Erstklässler Pardal einen Freund in seinem fast großväterlichen Lehrer findet und beide mit großem Eifer das Leben der Waldtiere verfolgen, verdichtet sich der politische Konflikt in Spanien. Als der Bürgerkrieg auch über Galicien hereinbricht, zerstört er diese wunderbare Freundschaft zwischen dem unwissenden Kind und dem anarchistischen Lehrer." (aus dem Verlagstext von Reclam)